Geschäftsverlust infolge leer stehender Räume

Geschäftsverlust infolge leer stehender Räume
vacancy loss

Geschäftsverlust m RW operating loss, business loss Geschäftsverlust
business (trading, operating) loss, loss of profits (earnings), loss occasioned;
• von der Versicherung nicht gedeckter Geschäftsverlust loss not covered by the insurance company;
• Geschäftsverlust infolge leer stehender Räume vacancy loss;
• Geschäftsverluste erleiden to lose business;
• Geschäftsverluste zu gleichen Teilen tragen to contribute equally towards the losses sustained by a firm;
• steuerlich nicht verbrauchte Geschäftsverluste gegen Gesamteinkünfte des vorangehenden Veranlagungszeitraums verrechnen to relate back unrelieved trading losses against the total profits of the preceding accounting period.